Article 1406
When a
contract is enforceable under the Statute of Frauds, and a public document is
necessary for its registration in the Registry of Deeds, the parties may avail
themselves of the right under Article 1357.
Kung ang kasunduan ay kinakailangang ipatupad sa ilalim ng kautusang nauukol sa pandaraya, at kinakailangan iparehistro ang dokumento, kailangang samantalahin ng bawat partido ang karapatang ito. Ang mga ito ay kinakailangan din upang maproteksyunan ang kasunduan at ang mga obligasyon ng bawat panig sa ilalim ng Article 1357.
The party concerned may compel the other party to effect the rendition
of the agreement in the form of a public document, to have it notarized.
When a party brings an action on a contract, he may simultaneously ask
the court to compel the other party to make the writing or the memorandum in a
public instrument.
Comments
Post a Comment